Lors des opérations de préparation de l'eau potable et des eaux de process, la chaux est utilisée principalement pour rectifier le pH et/ou purifier l'eau.

Le lait de chaux est un réactif qui réduit la dureté de l'eau en précipitant les bicarbonates qui y sont dissous et en prévenant ainsi la formation de tartre.

Le Groupe Lhoist possède en Allemagne une société distincte, Akdolit, qui produit et distribue un large assortiment de produits destinés à la préparation des eaux potables et des eaux de process.

De même, l'usage de la chaux est largement répandu dans les unités de traitement des eaux résiduaires (tant urbaines qu'industrielles) pour son action floculante, ainsi que pour corriger l'équilibre du pH des eaux acides et précipiter les métaux lourds et les phosphates.

 
Plus d'infos sur le traitement de l'eau potable